Белорусский
|
|---|
| Приветствия, общие выражения |
| Доброе утро |
ДОбрай рАницы |
| Общие |
| Добрый день (вечер) |
ДОбры дзень (вЕчар) |
| До свидания |
Да пабачЭння |
| Как дела? |
Як спрАвы? |
| Спасибо, хорошо |
ДзЯкуй, дОбра |
| Пожалуйста |
КалилАска |
| Извините |
ПрабАчце |
| Как вас зовут? |
Як ваша имЯ? |
| Меня зовут |
Мяне завуць.. |
| Кто-нибудь здесь говорит по-русски? |
Хто нЕбудь тут гавОрыць па-русску? |
| Я вас не понимаю |
Я вас не разумЕю |
| Да |
Так (Да) |
| Нет |
Не (Нет) |
| Ты мне нравишься |
Ты мне падабАешься |
| У тебя есть молодой человек/девушка? |
У цябе ёсць хлОпец/дзяучЫна? |
| Я тебя люблю |
Я цЯбе кахАю |
| Я заблудился |
Я заблукАу |
| Один |
АдзИн |
| Два |
Два |
| Три |
Тры |
| Четыре |
ЧАтыры |
| Пять |
Пяць |
| Шесть |
ШЭсць |
| Семь |
Сем |
| Восемь |
Восем |
| Девять |
ДевЯць |
| Десять |
ДзесЯць |
| Двадцать |
ДвАццать |
| Тридцать |
ТрЫццать |
| Сорок |
СОрак |
| Пятьдесят |
ПяцьдесЯт |
| Шестьдесят |
ШЭсцьдесят |
| Семьдесят |
СемдесЯт |
| Восемьдесят |
ВосемдесЯт |
| Девяносто |
ДевянОста |
| Сколько стоит номер на двух человек? |
Ско?льки каштУе номер на двУх чалавЕк? |
| Я останусь на шесть ночей |
Я застанУся на шЭсць начЕй |
| Я хотел бы купить |
Я хацЕу бы купиць.. |
| Сколько это стоит? |
СкОльки гЭта каштУе? |
| Мне это не нравится |
Мне гЭта не падабАецца |
| Я беру это |
Я бЯру гЭта |
| Столик на двоих, пожалуйста |
Столик на двух, калилАска |
| Могу я посмотреть меню? |
Магу я паглядзЕць меню? |
| Какое у вас фирменное блюдо? |
ЯкАя у вас фирмОвая стрАва? |
| Официант! |
АфицыЯнт! |
| Это было великолепно |
ГЭта былО цудОуна |
| Кофе, пожалуйста |
Кофе, калилАска |
| Чай, пожалуйста |
ГарбАту, калилАска |
| Дайте, пожалуйста, счет |
ДайцЕ, калилАска, рахунак (или просто — счот) |
| Вы принимаете кредитные карточки? |
Ци прымАеце крЭдитныя кАртки? |
| Два билета в…, пожалуйста |
Два билЕты у…, калилАска |
| Как мне добраться… ? |
Як мне дабрацца…? |
| Пожалуйста, покажите на карте |
КалилАска, пакажЫце на карце |
| Железнодорожный вокзал |
ЧыгУначны вакзАл |
| Где я могу купить билет? |
Дзе я магу купиць билет? |
| Этот поезд/автобус останавливается в…? |
ГЭты поезд/аутобус прыпынЯецца у..? |
| Цифры и числа |
| Нуль |
Нуль |
| Магазины, гостиницы и рестораны |
| У вас есть свободные комнаты? |
У вас ёсць вольныя пакОи? |
| Транспорт |
| Сколько стоит билет в…? |
Кольки каштУе билет у…? |
Поиск туров в Белоруссию
Горящие туры в Белоруссию
Советы туристам в Белоруссии
Отели Белоруссии
Карта Белоруссии
Авиабилеты в Белоруссию
Разговорник для Белоруссии
Заказать подбор тура в Белоруссию
Курорты Белоруссии
Достопримечательности Белоруссии
Валюта Белоруссии
О Белоруссии
Виза в Белоруссию
Новости Белоруссии
Факты о Белоруссии